Stardust is an in-app currency used to unlock chapters on Nova Translations. Stardust has no real-world monetary value, is non-refundable, and is non-transferable between accounts.

Subscriptions include a Stardust allotment that refills on each billing date. Refill amounts and the handling of unused balances on cancellation are subject to the terms in effect at that time and may be updated by Nova Translations. Current behaviour is described in the Stardust FAQ.

Chapter availability, the Stardust cost to unlock a chapter, and pack contents may change at any time. Specific chapters or novels may be added, removed, or moved between free and premium tiers at any time. Purchasing Stardust or a subscription does not guarantee access to any particular chapter, novel, or future release.